General
Actividades 2024
Historial de Actividades→ Citas regulares→ Proyectos→ Historial de Eventos→ Febrero 2024: 03. Sábado, 03. febrero la tradicional Entrada del Nuevo Año con PAELLA a las 19:00 h. en la ACRA, Trierer Str. 52, Aachen 07. Stammtisch/Tertulia en el restaurante – LUNA – Theaterplatz … Leer más
Actividades 2023
Historial de Actividades→ Citas regulares→ Proyectos→ Historial de Eventos→ Enero 2023 : 11. Stammtisch/Tertulia en el restaurante – LUNA – Theaterplatz 7 – 52062 Aachen. – Empieza a las 19°° h. – 28. Neujahrsempfang 2023 – am 28. Januar 2023 das traditionelle Neujahrsempfang mit PAELLA in der … Leer más
Actividades 2022
Historial de Actividades→ Citas regulares→ Proyectos→ Historial de Eventos→ Enero 2022: 05. Stammtisch/Tertulia en el restaurante – LUNA – Theaterplatz 7 – 52062 Aachen. – Empieza a las 19°° h. – Febrero 2022: 02. Stammtisch/Tertulia en el restaurante – LUNA – … Leer más
2021
ACTOS ANTERIORES 2021 Historial de Eventos pasados→ Citas regulares→ Proyectos→ Actividades 2021→ Historial de Actividades→ Noviembre 2021 Lectura Domingo, 21. Noviembre 2021, 16:00 h Textos & Tapas con Hannes Köhler „Götterfunken“ A pesar de la difícil situación provocada por la pandemia, nuestra Asociación y la librería Schmetz am Dom pudieron continuar … Leer más
Actividades 2021
Historial de Eventos pasados→ Citas regulares→ Proyectos→ Historial de Actividades→ Dezember 2021 : 01. Tertulia jeden 1. Mittwoch im Monat in der Gaststäte “Luna“ gemütliches Schwatzen / Klönen / Mullen – Beginn: 20:00 Uhr –Theaterplatz 7 – 52062 Aachen November 2021 : 03. Tertulia jeden 1. Mittwoch im Monat … Leer más
2016
ACTOS ANTERIORES 2016 Concierto & Lectura Viernes 02.12.2016, 19:00 h. Nina Schwarz (Guitarra) Eva Weissenhöck (Lectura) y Katharina Blasel (Violin) con el Tema „Don Quijote“ – El viernes 02.11.2016 tuvo lugar en nuestra Asociación un evento cultural, sin duda unos de los más importantes del año. En la sala grande del Consevatorio de Música de … Leer más
2017
ACTOS ANTERIORES 2017 El pasado viernes 01. diciembre 2017, 19:30 h. tuvo lugar nuestro Concierto despedida de año. en la Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Aachen, Theaterplatz 16, 52062 Aachen. El repertorio consistió en „Canciones y Coplas Españolas“ que armonizan con sus bellas melodías y el ritmo dinámico que expresan el título de … Leer más
2018
ACTOS ANTERIORES 2018 Viernes, 07. diciembre 2018, 19:00 h. – Concierto despedida de año „Blick auf Spanien“ con Matthias Rein. Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Aachen El 7 de diciembre, la asociación Aachen-Toledo-Verein invitó en colaboración con la Musikhochschule a su concierto de despedida del año. El programa «Blick auf Spanien», fue interpretado … Leer más
2019
ACTOS ANTERIORES 2019 Viernes, 06. diciembre 2019, 19:00 h Concierto con Vicente Bögeholz & Blanca Gleisner „Lugares comunes“ en la Musikschule der Stadt Aachen El 6 de diciembre de 2019, Aachen-Toledo-Verein invitó a un concierto de cámara con oboe y guitarra. Los dos músicos internacionalmente reconocidos, Blanca Gleisner (oboe) y Vicente Bögeholz (guitarra), ambos con … Leer más
Circulares
2023_12_08_Rundbrief_Weihnachten_ 2023_07_15_Rundbrief_Programm_2Halbjahr_2023-PDF Rundbrief Einladung__Mitgliederversammlung_2023 2012_12_10_Rundbrief_Weihnachten___ Einladung_Mitgliederversammlung_AC-TO_2022_05_28_p 2021_12_03_Rundbrief_Weihnachten_V02_p 17_10_Rundbrief_Programm_2Halbjahr_2021 INTERCIUDADES 2021 – Carta Inundaciones Oeste Alemania (19.07.21) Junta General 2021 – en marzo no es posible 2020_12_08_Weihnachtsbrief Aachen-Toledo 2020 Beisetzung von Berta Schulze Wir trauern um Rita Becker & Berta Schulze__ Ya estamos de nuevo … Leer más
Objetivos actuales
El tercer parágrafo de los Estatutos define los fines y las tareas de la asociación (ver arriba). Pero además: La Asociación ofrece la oportunidad a sus 180 socios (datos del 31.12.2011) de compartir la pasión por la vida y la cultura españolas con otros ciudadanos de la ciudad de Aquisgrán. La Asociación está presente con … Leer más
Citas regulares
Actividades 2021→ – Proyectos→ El primer miércoles del mes (excepto en las vacaciones de verano y si el 1. miércoles es fiesta, se pasará al próximo miércoles) se reúnen en un céntrico bar los socios y amigos a modo de «Tertulia« (ideal sería en español, pero también hablamos en alemán o en ambos … Leer más
Proyectos
Actos inminentes→ Citas regulares→ Planes y proyectos futuros: 2023 Agosto 2023: Barbacoa y fiesta de verano Sábado, 05. August, 14.00 h Grillplatz «Salmanusbogeschützen», in Würselen am Aquana. Recordamos las citas regulares : El primer miércoles del mes (excepto en las vacaciones de verano y en agosto) se reúnen en un céntrico bar los socios … Leer más
Aquisgranenses y Toledanos
La „Asociación para el fomento del hermanamiento Aquisgrán-Toledo“. tiene actualmente cerca de 200 socios de todas las edades. El nuevo equipo directivo quiere dotar a nuestra empresa de „caras humanas“. Entrevistamos a personas en Toledo y en Aquisgrán; nos interesa saber cómo se vive allí y aquí, lo que saben del Hermanamiento (lo que les … Leer más
Asociación en Toledo
En Toledo la situación es diferente de la de Aquisgrán: también está hermanada con varias ciudades. El intercambio más intenso se realiza desde hace 75 años con Toledo/Ohio, en los EE. UU. Junto a “Aachen” existe además el activo hermanamiento con “Agen“ en el sur de Francia; “Agen” suena en los oídos de los toledanos … Leer más
Junta directiva en Aquisgrán
1 José Sánchez RodríguezPresidente jose.sanchez@aachen-toledo.de 2 Ingrid Seibert Vicepresidenta ingrid.seibert@aachen-toledo.de 3 Dirk Wetzig Cajero dirk.wetzig@aachen-toledo.de Vocales : 4 Angel Carlos de la Torre Vivas carlos.torre@aachen-toledo.de 5 Ortrud Delcour ortrud.delcour@aachen-toledo.de 6 Helmut Schulte helmut.schulte@aachen-toledo.de 7 María Köpp maria.koepp@aachen-toledo.de 8 Marío Hecker mario.hecker@aachen-toledo.de 9 Tobías Schneider tobias.schneider@aachen-toledo.de Todos los … Leer más
¿Cómo llegar a Toledo?
Hay muchas maneras de llegar a Toledo… 1.800 km en coche (desde Aquisgrán vía París, Burdeos, Madrid): ¡muy lejos! En tren no es muy cómodo, ya que hay que hacer transbordo por lo menos 2 veces y el viaje dura 18 horas, o incluso más. Hoy día el medio más usado por la gente es … Leer más
