2012

Sonntag, 30. September 2012 um 18:00 Uhr
Lesung „Visiones del Mar – Das Meer und seine Launen“
Am 30. September hatte unser Verein die Gelegenheit, einen Freund wiederzutreffen. In der Reihe „Texte und Tapas“ wurde in der Buchhandlung Schmetz am Dom ein musikalisch-literarischer Abend angeboten, dessen musikalischer Teil in den Händen des aus Uruguay stammenden Gitarristen José Fernandez Bardesio lag. Wir hatten schon im Frühjahr diesen sympathischen Musiker kennenlernen dürfen, als er mit einem Kölner Schauspieler zusammen am gleichen Ort einen Neruda-Abend präsentierte.

Diesmal war das Thema von „Tapas und Texte“ überschrieben mit „Visiones del Mar – das Meer und seine Launen“. Unser Vereinsmitglied Walter Vennen hatte Texte von spanischen und lateinamerikanischen Autoren wie Garcia Lorca, Alfonsina Storni oder Eduardo Belgrano Rawson ausgesucht, die er den zahlreich erschienenen Besuchern vortrug. José Fernandez Bardesio rahmte die Texte mit Gitarrenstücken aus dem entsprechenden kulturellen Raum ein. Einige der von ihm vorgetragenen Stücke hatte er selbst komponiert. Ein besonders berührender Moment entstand, als Walter Vennen ein Gedicht von Orfila Bardesio vortrug. Diese in Uruguay sehr berühmte Lyrikerin ist die Mutter von José Fernandez Bardesio.

Unabdingbarer Bestandteil der Reihe „Tapas und Texte“ sind natürlich die Tapas und der Tinto. Das Tapas-Team hatte sich wieder kräftig ins Zeug gelegt und so konnten die Besucher sich in der Pause mit den köstlichen Kleinigkeiten stärken und sich für den zweiten Teil des Abends wappnen. Herzlichen Dank an die fleißigen Damen vom Tapas-Team!

Besuch der Gruppe „ Coros y Danzas de Mora“ mit ca. 30 Personen aus La Mancha, Toledo

Auf dem diesjährigen Kunsthandwerkermarkt 2012 am 1. und 2. September stellte wieder unser Toledaner Goldschmied Angel del Cerro seine handgefertigten Schmuckstücke aus. Für uns als Verein bot sich die Gelegenheit, mit zahlreichen Besuchern ins Gespräch zu kommen und für unseren Verein zu werben. Deshalb glauben wir sagen zu können, dass der Kunsthandwerkermarkt für uns wieder ein voller Erfolg war.

– Sie haben unser jährliches GRILLFEST im Aachener Wald (Adamshäuschen) am 24. Juni ab 13 Uhr verpasst. Obwohl es sehr regnerisch war, das Feuer funktionierte perfekt und zeugte von der großen Erfahrung der Grillmeister Georg Köpp assistiert von Carlos de la Torre.

Bei Wein, heißen Getränken und Köstlichkeiten vom Grill bot es wieder Gelegenheit zum geselligen Beisammensein. Außerdem erfreute uns José Sánchez mit einer „tinto de verano “. 

Die Atmosphäre war freundschaftlich und locker.
Hier ein paar Fotos:

Fronleichnamsreise Toledo – 06 Juni – 10. Juni

Die Oecher Penn und der Aachen-Toledo Verein erobern Toledo!

Aus Anlass der Fronleichnamsfeierlichkeiten reisten dieses Jahr erstmalig die Oecher Penn und der Aachen-Toledo Verein gemeinsam mit einer großen Delegation von über 95 Personen in die spanische Partnerstadt Toledo. Diese Reise fand nicht nur in der spanischen Presse viel Beachtung sondern kam bei den Menschen in Toledo gut an.

Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Situation in Spanien waren die Aufnahme und der Empfang äußerst herzlich und freundschaftlich. Während des offiziellen Empfangs im Toledaner Rathaus betonte der Alcalde von Toledo García Page und Erwin Klein, die Bedeutung von Städtepartnerschaften – im Spanischen spricht man von hermanamiento, was Verbrüderung heißt – gerade in europäischen Krisenzeiten hervor. Es gelte in diesen internationalen Begegnungen, die Gemeinsamkeiten zu unterstreichen und zu vertiefen, ohne die Unterschiede zu leugnen, denn gerade diese Verschiedenartigkeit mache Europa aus: die Vielfalt in der Einheit. Und wahre Freundschaft beweise sich gerade in diesen schweren Krisenzeiten.

Schon im Vorfeld der mehrtägigen Fronleichnamsfeierlichkeiten war die „grupo de la ciudad hermanada de Aquisgrán, Stadtgarde Oecher Penn” und ihre Teilnahme an der offiziellen Abnahme des Prozessionsweges in der Toledaner Presse und diversen Programm-Broschüren groß angekündigt worden. Und so zog die Penn eskortiert von der Delegation des Achen-Toledo Vereins zu später Stunde mit klingendem Spiel durch die verwinkelten Gassen der Altstadt von Toledo, wo sie von Tausenden Zuschauern am Wegesrand nicht nur freundlich, sondern mit einer solchen Begeisterung aufgenommen und gefeiert wurde, dass selbst altgedienten Pennsoldaten die Worte fehlten.

Weitere Höhepunkte waren am frühen Donnerstagmorgen das offizielle Stadtwecken mit Salutschüssen aus der – viel bestaunten – Blötsch und am Freitagabend der Auftritt der Penn im Innenhof des Alcazars, der bis zum letzten Platz besetzt war.

Neben den offiziellen Auftritten und Aufmärschen in Toledo gab es außerdem ein umfangreiches Begegnungs- und Rahmenprogramm, das hinreichend Gelegenheit bot, „Land und Leute“ kennenzulernen, neue Erfahrungen zu sammeln, sich auszutauschen, neue Kontakte zu knüpfen – und auf diesem Wege die freundschaftliche Verbundenheit der beiden Partnerstädte Aachen und Toledo zu festigen.

Neben diversen Besichtigungen, Führungen und Ausflügen in die Region, den Empfang im Rathaus durch den Oberbürgermeister der Stadt Toledo, das Treffen und die Gespräche mit Vertretern der Toledaner Vereine sowie die Begegnung der Penn-Kadetten mit spanischen Schülern des Colegio Público Ciudad de Aquisgrán (Aachen-Schule) fand auch die Ausstellung des Aachener Künstlers Detlev Kellermann im Palacio de Benacazón statt.

Die Toledo-Reise sowie das damit verbundene Begegnungsprogramm erfolgten mit Unterstützung des Programms Europa für Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union.

Toledo 2012 Frohnleichnam mit Öcher Penn, Corpus Christi

Öcher Penn in Toledo

Öcher Penn im Alcazar

17. Juni Teilnahme an der Verleihung des Karlspreises 2012

Unser gemeinsam mit fünf anderen Partnerschaftsvereinen geteiltes Zelt auf dem Katschhof fand nicht zuletzt wegen des guten Wetters rund um Christi Himmelfahrt regen Anklang. Es wurden kräftig Tapas und Wein verkauft und bei dieser Gelegenheit ergaben sich eine große Anzahl von Gesprächen mit Vereinsfreunden oder Interessenten, die wir über die unterschiedlichen Angebote unseres Vereins informieren konnten. Allen Helfern, besonders natürlich dem Tapas-Team, gilt unser herzlicher Dank für ihr großes Engagement.

Lesung „Neruda : „Auf dass alles Gesang sei und bleibe“

„Ausverkauft“ prangte in grossen schwarzen Lettern auf  einem Schild in der Tür zur Buchhandlung Schmetz am Dom am Münsterplatz, wo am 29. April eine weitere Aktivität im Rahmen unseres Jahresprogrammes stattfand. Barbara Hoppe-Vennen und Walter Vennen von der Buchhandlung Schmetz hatten in Kooperation mit unserem Verein eine literarische Soiree organisiert, bei der den Besuchern die Welt des großen chilenischen Dichters Pablo Neruda nähergebracht wurde. Eingeladen hatten die Buchhändler zu diesem Zweck den Schauspieler und Rezitator Maximilian Hilbrand und den uruguayischen Gitarristen Jose Fernandez Bardesio.
„Auf dass alles Musik sei und bleibe“ nannten die beiden Künstler ihr Programm, in dem Maximilian Hilbrand mit  geschulter Stimme Oden Nerudas rezitierte und Jose Fernandez Bardesio den Texten mit seiner faszinierenden Gitarrentechnik einen südamerikanischen Klangrahmen gab. Hilbrand hatte Texte ausgesucht,  die anrührten, die leise machten, die uns lachen ließen, die die große Humanität des Literaturnobelpreisträgers spürbar werden ließen. Ab und zu ergänzte der Rezitator erzählend einige biographische Fakten zum Leben Nerudas, so daß auch die Besucher, die vorher nichts von Neruda kannten, ein deutliches Bild von Leben und Kunst des Dichters gewinnen konnten. Jose Fernandez Bardesio spielte dazu Kompositionen vieler wichtiger südamerikanischer Komponisten wie Astor Piazolla , Agostín Barrio, Ariel Ramírez und Alberto Ginastera, steuerte aber auch Eigenkompositionen bei, die in nichts den anderen Stücken nachstanden. Seine faszinierende Spieltechnik, seine fein differenzierende Interpretation auf der akustischen Gitarre ergänzten Hilbrands Vortrag und rundeten den literarisch-musikalischen Genuß zu einer künstlerischen Darbietung, die Pablo Neruda auf hohem künstlerischen Niveau ehrte und feierte.
Buchhändler Walter Vennen hatte bei seinen begrüßenden Worten darauf hingewiesen, daß der sinnenfreudige  Genußmensch Pablo Neruda sicher nichts dagegen haben würde, daß der künstlerische Genuß in einer Pause noch durch den kulinarischen Genuß von Tinto und Tapas ergänzt wurde. Unser großer Dank geht hier an Juanita Frank und ihre fleißigen Helferinnen, die in den Hinterräumen der Buchhandlung ein Tapasbüffet vom Feinsten hervorzauberten, an dem die Besucher des Abends sich laben konnten.
Nur schade, daß wegen des Schildes „Ausverkauft“ einige Vereinsmitglieder keinen Einlaß mehr fanden, aber voll ist leider voll.

Die Mitgliederversammlung des Aachen-Toledo-Vereins fand am 23. März 2012 in geselliger Atmosphäre im großen Sitzungssaal des Hauses Löwenstein am Markt statt. Etwa 50 Mitglieder hatten sich eingefunden, um zunächst einen Rückblick auf die Aktivitäten unseres Vereins geboten zu bekommen. Dank der sehr gelungenen Powerpoint-Präsentation von José Sánchez konnte man sich durch eine sehr bunte und geschickte Bilderauswahl einen guten Überblick über die gesamten Veranstaltungen machen, ob es sich nun um Vorträge, Lesungen, die überaus beeindruckende Besichtigung der Domkuppel  oder unsere Reisen nach Toledo oder Andalusien handelte. José und unser Vorsitzender, Erwin Klein, kommentierten die Bilder launig. Dass die Stimmung insgesamt für eine eher trockene Mitgliederversammlung sehr locker und ungezwungen war, dafür sorgten aber nicht zuletzt der Wein und die Tapas, die von Ortrud Delcour und ihrem Team wie immer perfekt serviert wurden. Nach einem kurzen Ausblick auf die nächsten Veranstaltungen wurde es ernst: unsere langjährige und äußerst bewährte Schatzmeisterin, Frau Berta Schulze, erläuterte ihren Kassenbericht, der satzungsgemäß geprüft worden war, und zwar von Maria Niehüsener und Willy Pfeiffer, der die tadellosen Prüfungsergebnisse herausstellte. Auf Vorschlag von Claus Haase wurde der Vorstand daraufhin entlastet.  Danach hatten die Mitglieder die Gelegenheit, Vorschläge für das kommende Programm zu machen, die der Vorstand, wenn eben möglich, bei seinen Planungen berücksichtigen will. Das gesellige Beisammensein fand seinen Höhepunkt im gemeinsamen Singen von fünf bekannten Tuna-Liedern.

Im voll besetzten Großen Sitzungssaal des Haus Löwenstein, Aachen, fand am Sonntag, 26.02.2012 unsere diesjährige Buchvorstellung in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Schmetz am Dom, Aachen statt.
An dieser Stelle, ein herzliches Dankeschön an die fleißigen Helfer die dafür sorgten, das auch jeder der gut 100 Besucher einen Sitzplatz hatte und vielen Dank an die Damen unseres Tapas-Team, die uns und unsere Gäste auch dieses Mal mit köstlichen Tapas und lecker Wein bewirtet haben. 
So war, der Titel unter dem die Vorstellung statt, Programm –Literarische Köstlichkeiten  bei Tapas & Tinto.
Nach einer kulinarischen Einführung aus dem Buch von Dorothea Löcker ins Programm des Abends  durch Herrn Dr. Walter Vennen , wurden die Gäste in die Welt der Spanischen Novitäten in deutscher Übersetzung entführt.
Die Auswahl der vorgestellten Titel  war vielfältig, so wurden Autoren wie Antonio Muñoz Molina, Teresa Vieja, Francisco Gonzáles Ledesma und Domingo Villar u.a. für diesen Abend ausgewählt.
Die Vortragenden Herr Dr. Walter Vennen und Maria Köpp sorgen für einen entspannten und abwechslungsreichen Ablauf und beendeten die Vorstellung mit  „Viva España“ – Die besten Rezepte aus der spanischen Landküche.

Liste-LiteraturFrühjahr 2012

Freitag dem 20. Januar 2012: Gitarrenkonzert von Prof. Reinhold Bohrer. Ort: Konzertsaal der Musikschule am Blücherplatz.

Den Auftakt für unser Vereinsjahr bildete das traditionelle Paella-Essen in den Räumen der ACRA auf der Trierer Straße 52-54. Mit über 120 Vereinsmitgliedern und Freunden der spanischen Kultur konnten wir wieder eine von Anas bewährtem Team  köstlich zubereitete Paella genießen und über den Jahreswechsel und die Pläne für das neue Jahr plaudern. Umrahmt wurde die Veranstaltung von der kolumbianischen Tanztruppe Herencia latina, die abwechslungsreiche lateinamerikanische Tänze vorführte, die auf viel Gegenliebe stießen, wie der kräftige Applaus bewies. Hoffen wir, dass auch die übrigen Veranstaltungen dieses Jahres so viel Zuspruch finden!