Aktuelle Veranstaltungen

Aktuelle Veranstaltungen 2013
In Planung
DEZEMBER 2013 :
31. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr - (Information: 02404-919576)

NOVEMBER 2013 :
26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
10.

10.11.2013: Weinprobe mit Tapas Beginn um 12 Uhr ________ "Vino González", Weinhandlung, Sebastianusstr. 28 in 52146 Würselen

Max. 28 Personen – 20€ pro Person.

Verbindliche Anmeldungen:
Per E-Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de bis zum 03.11.2013
Per Telefon: Bei Maria Köpp unter 02404-919576 vom 28.10. bis 03.11.2013
Bitte sprechen Sie ggf. auf den Anrufbeantworter: Ihren Namen und Ihre Telefon Nr. sowie Zahl der Teilnehmer

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr. - (Information: 02404-919576)

OKTOBER 2013 :
29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
15.

Texte & Tapas mit dem Aachen-Toledo Verein
Lesung mit Paul Ingendaay
Die Nacht von Madrid

Dienstag, 15.10.    Beginn 20 Uhr
Buchhandlung Schmetz am Dom

Münsterplatz 7 – 9         
Ticket im VVK € 9 / € 7 ermäßigt
Abendkasse € 10 / € 8 
Ermäßigte Karten gibt es für Schüler, Studenten, Ehrenamtspassinhaber und Mitglieder des Vereins
Tickettelefon 0241-31369

13.
Sonntag, 13.Oktober um 18:00 Uhr
Vortrag Erwin Klein zum Thema: "Lesen kann gefährlich sein!"
Haus Löwenstein am Markt
 (In der Pause: Tapas & Wein)
2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

SEPTEMBER 2013 :
24. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
21. 21.09.2013: Tagesausflug des Vorstandes nach Brügge
Reise wird den Mitgliedern mitgeteilt/angeboten, private Anreise! Mitglieder und Freunde können gerne mitfahren. Die Anreise erfolgt privat.
Interessenten können sich bis zum 13. September telefonisch bei Erwin Klein (0241-601757) melden.
Per E-Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de
11. Wir möchten Sie auch daran erinnern, dass die neuen Spanischkurse nach der Sommerpause wie gewohnt mittwochs ab dem 11. September in den Räumlichkeiten des Gymnasiums St. Leonhard in Aachen stattfinden.
Spanisch Konversationskurs: 18:00-19:30 Uhr, mittwochs ab 11. September
Spanisch Anfängerkurs: 19:30-21:00 Uhr, mittwochs ab 11. September
Für mehr Informationen steht Ihnen Herr Carlos de la Torre unter der Telefonnummer: 003287853479 oder per
E-Mail: Carlos.TV@aachen-toledo.de zur Verfügung.
8.

Sonntag, 08. September 2013
Städtepartnerschaftsfest im Krönungssaal des Aachener Rathaus
11:00-18:00 Uhr:Informationsstand, Tapas und Wein im Krönungssaal 14:00 Uhr: Offizielle Begrüßung durch den Aachener Oberbürgermeister.
17:00 Uhr: Spanische und lateinamerikanische Lieder mit dem Trio NuRaiMa.

Auch die anderen Partnerschafstvereine präsentieren Musik und Tanz ihrer Partnerstädte.
Der Eintritt ist frei!

7.-8.

Teilnahme am Kunsthandwerkermarkt - Findet statt am 7. und 8. September rund um den Dom statt, auf dem unser Verein wieder mit dem Toledaner Damasquinador Angel del Cerro vertreten sein wird, der eindrücklich zeigt, wie arbeitsintensiv und kunstvoll dieser traditionelle spanische und für Toledo so typische Schmuck hergestellt wird. José Sánchez wird sich mit potentiellen Standhelfern in Verbindung setzen und den Besetzungsplan erstellen. Samstag von 10 bis 19 Uhr, Sonntag von 11 bis 19 Uhr

Standort: Münsterplatz 181

4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

AUGUST 2013 :
27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
7.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

JULI 2013 :
30. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
20.

Sommerfest, Grillfest am Grillplatz Adamhäuschen, Aachen Grillplatz „Adamshäuschen“, Aachen.

Achtung! Diesmal Samstag, 20. Juli um 15:00 Uhr
Grillfest am Grillplatz Adamshäuschen, Aachen
Kostenbeitrag 10,- € für Erwachsene und 5,- € für Kinder
Getränke inklusive
(Beilagen-, Salat- und Kuchenspenden sind höchst willkommen.)
Verbindliche Anmeldungen:
Per E-Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de bis zum 16.07.2013
Per Telefon: Bei Ulrike Carpus unter 0241-871305 vom 11.07.-16.07.2013
Bitte sprechen Sie ggf. auf den Anrufbeantworter: Ihren Namen und Ihre Telefon Nr. sowie Zahl der Teilnehmer

14.

Konzert Vicente Bögeholz, am 14. Juli um 17.00 Uhr im Ballsaal des Alten Kurhauses, Kurhausstraße 1, Aachen

CLAROSCURO – Gitarre trifft Harfe

Solo- und Duowerke aus Spanien und Lateinamerika Agnieszka Gralak, Harfe/ Vicente Bögeholz, Gitarre Werke von Montsalvatge, Pujol, Rodrigo u.a.„Claroscuro“ umschreibt ein Programm mit Duo- und Solowerkenfür Konzertharfe und Spanische Gitarre.Namensgebend ist der erste Satz der Duofantasie von XavierMontsalvatge. „Chiaroscuro“ wird ein in der italienischen Renaissanceentwickeltes Gestaltungsmittel der Malerei genannt: StarkeHell-Dunkel-Kontraste – der Steigerung des Räumlichen und damitauch des Ausdrucks – auch als zugrunde liegendes Prinzip für dieZusammenstellung von Musik.

Eintritt für Mitglieder 9,00€ an der Abendkasse

3.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

JUNI 2013 :
25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
5.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

Mai 2013 :
30. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
29.

29.05.-02.06.2013: Mitgliederreise nach Toledo anlässlich den Feierlichkeiten zum Corpus Christi - Weitere Informationen bei Erwin Klein, Tel.: 0241 / 60 17 57

26.

Neun Toledaner beim Tivoli-Lauf 26.5.2013

In diesem Jahr nehmen 8 Läufer und eine Läuferin aus Toledo am Aachener Tivoli-Lauf teil, der am Sontag, dem 26. Mai ab 10.00 Uhr im Tivoli-Stadion auf der Krefelder Straße stattfinden wird. Die Gäste aus unserer spanischen Partnerstadt kommen am Donnerstag, dem 23. Mai nachmittags an und bleiben bis Montag, den 27. Mai. Betreut werden sie vom Aachen-Toledo-Verein, von der Alemannia Aachen sowie vom Lauftreff.

In der Anlage finden Sie das Programm des Aufenthalts. Es wäre schön, wenn wir Sie bei dem einen oder anderen Programmpunkt begrüßen dürften.

Presse (ABC) in Spanien (Toledo)

10.

Freitag, 10.05.2013, 19.00 Uhr
Besichtigung der Kunsthandlung Schoenen in Aachen, Wilhelmstraße 103.
Max. 18 Personen. Anmeldung erforderlich bis zum 08.05.2013.
Tel.:0241-157595 (Berta Schulze) oder E-Mail:
anmeldungen@aachen-toledo.de

9.

Donnerstag, 09.05. - 10.05.2013
Karlspreisverleihung  Stand auf dem Katschhof, Aachen

Teilnahme an der Verleihung des Karlspreises 2013
Stand im Zelt der Städtepartnerschaftsvereine auf dem Katschhof.Wir werden – wie es schon langjährige Tradition ist – wieder Informationsmaterial über unseren Verein und seine Aktivitäten bereitstellen sowie Tapas und Wein anbieten.


Aufruf: Wie immer brauchen wir Standhelfer!
Für Mittwoch den 08.Mai von 16:00-22:00 Uhr
und für Donnerstag den 09.Mai von 10:00-22:00 Uhr
Freiwillige Helfer bitte bei José Sánchez melden:
Jose.S@aachen-toledo.de
Tel. 02405-74817
täglich ab 20:00 Uhr
1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

April 2013 :
30. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
10.

10.04.2013 um 20:00Uhr: Autorenlesung in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Schmetz am Dom, Aachen "Zwischen Wogen und Wellen"
Gerta Neuroth (Anthologie über die Kanarischen Inseln – Arbeitstitel)
Tapas und Vino.

Ort: Buchhandlung Schmetz am Dom. Tickets im Vorverkauf: € 7 / ermäßigt € 5 für Schüler, Studenten, Mitglieder des Vereins und Ehrenamtspassinhaber. Abendkasse € 8 / ermäßigt € 6
10.

Mittwoch 10.04.2013 von 18:00 - 19.30 Uhr Curso de español de Conversación und von 19.30 - 21.00 Uhr Spanisch für Anfänger (A1) in der Schule St. Leonhard -Gymnasium Jesuitenstraße 9, Zi. 104

Information: Carlos.TV@aachen-toledo.de

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

März 2013 :
26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
15.

Mitgliederversammlung am Freitag, dem 15. März um 19.00 Uhr in den großen Sitzungssaal des Haus Löwenstein am Aachener- Markt.
Neuwahl des Vorstandes

13.

Mittwoch, 13.03.2013 um 20.00 Uhr, Buchhandlung Schmetz am Dom, Aachen
Präsentation des Buches: "Kunst zum Anfassen" von Erwin Klein und Germaine Stirnberg
über das Werk unseres Mitglieds Bonifatius Stirnberg.
Anmeldung erforderlich bis zum 11.03.2013
Tel.: 0241-31369 E-Mail: info@buchhandlung-schmetz.de

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

Februar 2013 :
26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
24.

Sonntag, 24.02.2013 um 18.00 Uhr im Haus Löwenstein
Vortrag: „Spanien in der Krise“
Von Prof. Dr. Walther Bernecker, Univ. Erlangen

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

Januar 2013 :

29.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

19.

am 19. Januar 2012 der traditionelle Neujahrsempfang mit PAELLA in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.00Uhr.

Preis: Mitglieder 11,50 € , Kinder bis 7 Jahre 6,00 € , ---------Nichtmitglieder 13,50 €, -Getränke extra.

Telefonisch: Anmeldung bis 12.01.2013:
Berta Schulze - Tel.:0241 15 75 95 oder Ulrike Carpus - Tel.:0241 87 13 05

E-Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de

Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird auch bei Nichterscheinen berechnet, da die Anzahl der Portionen nach Bestellung zubereitet werden.
Bei Abmeldung
bis 12.01.2013 entfällt die Zahlungsverpflichtung.

2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr. Kein Stammtisch/Tertulia

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo

Aktuelle Veranstaltungen 2012
Dezember 2012 :
25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
5.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

November 2012 :
27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

Oktober 2012 :
30. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
29.

Sonntag, 28. Oktober 2012 um 12:00 Uhr
Weinprobe - „Vino González“
Telefonische Anmeldung bei Erwin Klein (Tel. 0241- 601757) am 25. Oktober von 20:00-22:00 Uhr
Max. 21 Personen – 20€ pro Person
Weinhandlung „Vino González“, Sebastianusstr. 28 in 52146 Würselen

3.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

September 2012 :
30. Sonntag, 30. September 2012 um 18:00 Uhr
LesungVisiones del Mar - Das Meer und seine Launen
Unser Vereinsmitglied, Dr. Walter Vennen, liest ausgewählte Texte mit musikalischer Untermalung durch den uruguayischen Gitarristen Jose Fernandez Bardesio.
Eintritt 10,00 € / ermäßigt 8,00€ - In der Pause Tapas & Vino
Buchhandlung Schmetz am Dom, Münsterplatz
29.

Samstag, 29. September 2012
Tagesausflug nach Brügge
Mitglieder 59,00€ / Nichtmitglieder 65,00€
Leistungen und Programm- Mindestteilnehmerzahl 35 Personen –
Verbindliche Anmeldungen per E-Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de bis zum 16.09.
und ausschließlich telefonische Anmeldung am 16.09. von 18:00-22:00 Uhr
bei José Sánchez (Tel.: 02405-74817)
Überweisung der Reisekosten (Stichwort „Brügge“) auf das Konto des Vereins bei Anmeldung
Bankverbindung: Sparkasse Aachen, Kto. 32359, Blz.: 390 500 00

25.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

5.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

1.-2. Besuch der Gruppe „ Coros y Danzas de Mora“ mit ca. 30 Personen aus La Mancha, Toledo
1.-2.

Am Samstag, dem 1. und Sonntag, dem 2. September findet wieder der Kunsthandwerkermarkt rund um den Dom statt, auf dem unser Verein wieder mit dem Toledaner Damasquinador Angel del Cerro vertreten sein wird, der eindrücklich zeigt, wie arbeitsintensiv und kunstvoll dieser traditionelle spanische und für Toledo so typische Schmuck hergestellt wird. José Sánchez wird sich mit potentiellen Standhelfern in Verbindung setzen und den Besetzungsplan erstellen.

August 2012 :
28.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

Juli 2012 :
31. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
04.

Vortrag: "Die Bedeutung von Städtepartnerschaften für das Stadmarketing" Dr. Anreas Voth in Zusammenartbeit mit "Geographisches Institut der RWTH Aachen.

Haus Löwenstein um 19:00 Uhr.

4.

Stammtisch/Tertulia - Ferien

Juni 2012 :
28.

Die Trauerfeier für unser Vorstandsmitglied Herbert Geier findet am Donnerstag, den 28 Juni 2012, um 13:00 Uhr in der Salvatorkirche auf dem Salvatorberg 1 in Aachen statt. Die Beisetzung findet im Anschluss auf dem Friedhof Hand in Laurensberg statt.

online kondolieren

26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
25. Gastvortrag:
„La imagen del ‚moro‘ en España desde la Edad Media a nuestros días“
Prof. Dr. Miguel Hernando de Larramendi Martinez
Universidad Castilla–La Mancha, Toledo
Montag, 25.06.2012, 08:30 Uhr
Couven-Halle, Kármánstr. 17-19
24.

Sonntag 24. Juni 2012 ab 13:00 Uhr
Grillfest am Grillplatz Adamshäuschen, Aachen
Kostenbeitrag 5,- € für Erwachsene und 2,50,- € für Kinder, Getränke extra (Beilagen-, Salat- und Kuchenspenden sind höchst willkommen.)

Verbindliche Anmeldung bis 21.06.2012

per Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de
per Telefon bei: Maria Köpp unter 02404-919576
ausschließlich am Freitag, 22.06.2012 in der Zeit von 18.00h bis 22.00h

Anfahrt:
Buslinien 2 und 24 bis "Waldschenke", PKWs bis Parkplatz "Waldschenke", Lütticher Straße, oder Parkplatz am Ende des Preuswegs benutzen.
Bitte fahren Sie auf keinen Fall bis zum Grillplatz !!!
Gehbehinderte holen wir an der Schranke ab!

06-10 Fronleichnam-Reise nach Toledo
6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Mai 2012 :
16-17

16.-17.Mai: Karlspreisverleihung  Stand auf dem Katschhof, Aachen

Teilnahme an der Verleihung des Karlspreises 2012
Stand im Zelt der Städtepartnerschaftsvereine auf dem Katschhof.

Wir werden – wie es schon langjährige Tradition ist – wieder Informationsmaterial über unseren Verein und seine Aktivitäten bereitstellen sowie Tapas und Wein anbieten.

Aufruf: Wie immer brauchen wir Standhelfer!
Für Mittwoch den 16.Mai von 16:00-22:00 Uhr
und für Donnerstag den 17.Mai von 10:00-22:00 Uhr
Freiwillige Helfer bitte bei José Sánchez bis zum 15.05.2012 melden: Jose.S@aachen-toledo.de
Tel. 02405-74817
täglich ab 20:00 Uhr

29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

April 2012 :
29.

„Auf dass alles Gesang sei und bleibe“

Lesung „Neruda“ Veranstaltung mit Nerudatexten und Gitarrenbegleitung..
Sonntag, 29. April 2012 um 18 Uhr in der Buchhandlung Schmetz am Dom, Münsterplatz, Aachen, Kooperation Aachen-Toledo Verein.

Vorgetragen von Maximilian Hilbrand, Schauspieler Gitarrenmusik aus Lateinamerika interpretiert von José Fernandez Bardesio, Uruguay

24. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

März 2012 :
27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
23.

Mitgliederversammlung am Freitag, dem 23. März um 19.00 Uhr in den großen Sitzungssaal des Haus Löwenstein am Aachener- Markt.

7.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Februar 2012 :
28. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
26. Am Sonntag dem 26. Februar 2012 findet um 18:00 Uhr im Haus Löwenstein die Präsentation spanischsprachiger Bücher in deutscher Übersetzung statt. Unsere Mitglieder Maria Köpp und Dr. Walter Vennen werden uns diese Neuerscheinungen vorstellen.
2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Januar 2012 :
31. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
20. Freitag dem 20. Januar 2012: Gitarrenkonzert von Prof. Reinhold Bohrer. Ort: Konzertsaal der Musikschule am Blücherplatz. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: Mitglieder € 10,00; Nichtmitglieder € 12,00. Pausenverkauf: Tapas und Vino.
14.

am 14. Januar 2012 der traditionelle Neujahrsempfang mit PAELLA in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.00Uhr.

Preis: Mitglieder 11,50 € , Kinder bis 7 Jahre 6,00 € , ---------Nichtmitglieder 13,50 €, -Getränke extra.

Anmeldung bis 10.01.2012:
Erwin Klein:Tel.0241 / 60 17 57   E-Mail: anmeldungen@aachen-toledo.de

Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird auch bei Nichterscheinen berechnet, da die Anzahl der Portionen nach Bestellung zubereitet werden.
Bei Abmeldung bis 10.01.2012 entfällt die Zahlungsverpflichtung.

4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo

Aktuelle Veranstaltungen 2011
DEZEMBER 2011:
27.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

7.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

NOVEMBER 2011:
29.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

16.

Vortrag Wilhelm H. Pfeiffer am 16.11.2011 um 19.00 Uhr!

Thema: Fronleichnam – zur Herkunft eines christlichen Festes in Toledo & Aachen
Haus Löwenstein, Aachen   Eintritt: Frei  (Wein & Tapas)
Anschließend werden beim gemütlichen Beisammensitzen Fotos von der diesjährigen Reise nach Toledo und der Andalusien-Reise (sofern diese schon zur Verfügung stehen) gezeigt

2. Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.
OKTOBER 2011:
25.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

23.-30. Die 8 Tage- STANDORTSTUDIENREISE (23.10-30.10.11) unseres Vereins führt dieses Jahr zu den Kunst-städten & Weißen Dörfern Andalusiens. Die Mindestteilnehmerzeit ist bereits erreicht. Weitere Interessenten können sich direkt bei der ASEAG Reisen GmbH – Peterstraße 23 – 52062 Aachen, Tel.: 0241-474860 – Fax: 0241-4748626 informieren und anmelden.
16.

Am Sonntag dem 16. Oktober 2011 findet um 12:00 Uhr eine WEINPROBE in der Weinhandlung „Vino González“, Sebastianusstr. 28 in 52146 Würselen statt.

Es wird ein Kostenbeitrag von € 15,- pro Person für Tapas und Wein erhoben.

Die bequemste Anreise ist mit den Buslinien 51 bis zur Haltestelle „Würselen Parkhotel“ und dann weiter mit der Linie 21 oder aus Aachen kommend direkt mit der Linie 21. Die Haltestelle vor der Weinhandlung heißt „Würselen Kirche“.

Die verbindliche Anmeldung erfolgt unter der folgenden
E-Mail-Adresse: anmeldungen@aachen-toledo.de bitte bis zum 10. Oktober 2011. Sie können sich auch telefonisch anmelden, ebenfalls am Montag, dem 10. Oktober 2011 bei Maria Köpp unter Tel.: 02404-919576 im Zeitraum zwischen 18:00-22:00 Uhr.

5. Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.
September 2011 :
27.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

7. Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.
3.-4.

Am Samstag, dem 3. und Sonntag, dem 4. September findet wieder der Kunsthandwerkermarkt rund um den Dom statt, auf dem unser Verein wieder mit dem Toledaner Damasquinador Angel del Cerro vertreten sein wird, der eindrücklich zeigt, wie arbeitsintensiv und kunstvoll dieser traditionelle spanische und für Toledo so typische Schmuck hergestellt wird. José Sánchez wird sich mit potentiellen Standhelfern in Verbindung setzen und den Besetzungsplan erstellen.

August 2011 :
30.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

3.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Kein Stammtisch/Tertulia

Juli 2011 :
26.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

17.

Sonntag 17. Juli 2011 ab 14:00 Uhr
Grillfest am Grillplatz Adamshäuschen, Aachen
Kostenbeitrag 5,- € für Erwachsene und 2,50,- € für Kinder, Getränke extra
(Beilagen-, Salat- und Kuchenspenden sind höchst willkommen.)

Verbindliche Anmeldung am Montag 11.07.2011 bei:
Ulrike Carpus, Tel. 0241/ 871305 zwischen 18:00-22:00 Uhr.

Anfahrt:
Buslinien 2 und 24 bis "Waldschenke", PKWs bis
Parkplatz "Waldschenke", Lütticher Straße, oder
Parkplatz am Ende des Preuswegs benutzen.
Bitte fahren Sie auf keinen Fall bis zum Grillplatz !!!
Gehbehinderte holen wir an der Schranke ab!

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Juni 2011 :
30.

30. Juni:
Vortrag von Prof. Dr. Ricardo Izquierdo Benito (Universidad Castilla La Mancha, Toledo) in Zusammenarbeit mit dem Institut für Romanische Philologie der RWTH Aachen.
Titel: „Toledo y las tres culturas”
19:00 Uhr, Großer Sitzungssaal im Haus Löwenstein, Aachen,
In der Pause: Tapas & Wein

28.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

22.-26. 22. Juni – 26. Juni:
Reise nach Toledo zu den Fronleichnamsfeierlichkeiten
in Begleitung des Aachener Oberbürgermeisters Marcel Philipp und seiner Frau.
19.

19. Juni:Lesung der berühmten spanischen Schriftstellerin Elia Barceló
in Zusammenarbeit mit dem Piper Verlag, München und der Buchhandlung Schmetz am Dom Aachen
18:00 Uhr – Großer Sitzungssaal im Haus Löwenstein, Aachen
Reduzierter Eintritt für unsere Vereinsmitglieder.
In der Pause: Tapas & Wein

3. Am Freitag, dem 3. Juni Konzert Duo con Uno - Plakat
Beginn: 19:00-21:00 Uhr, Saal der Musikschule am Blücherplatz, Aachen
Eintritt: frei - Spende erbeten -
In der Pause: Tapas & Wein
1.-2.

Teilnahme an der Verleihung des Karlspreises 2011
Stand im Zelt der Städtepartnerschaftsvereine auf dem Katschhof.

Wir werden – wie es schon langjährige Tradition ist – wieder Informationsmaterial über unseren Verein und seine Aktivitäten bereitstellen sowie Tapas und Wein anbieten.

Aufruf: Wie immer brauchen wir Standhelfer!
Für Mittwoch den 1. Juni von 16:00-22:00 Uhr
und für Donnerstag den 2. Juni von 10:00-22:00 Uhr
Freiwillige Helfer bitte bei José Sánchez bis zum 29.05.2011 melden.
Tel. 02405-74817
täglich ab 20:00 Uhr

1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Mai 2011 :
31.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

13.

13. Mai Führung durch den Aachener Dom. -Treffpunkt 16 Uhr
1. Vertikale Domführung „Dachstuhl“ / 2. Führung zu den Kuppelmosaiken

Eine Spende in Höhe von mind. 10€/Person wird zur Erhaltung des Doms erwartet.
Tel. Anmeldung am 03. Mai zwischen 20:00-22:00 Uhr bei Herrn Herbert Geier unter Tel.: 0241-515 42 805

4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

April 2011 :
26.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

9.

Sa. 09.04.2011. 2o:oo uhr Klang!brücke .. . Altes Kurhaus Aachen
Kurhausstr. 2 (am Bushof)

Klangkosmos Spanien
ROSA ZARAGOZA (Gesang), Rusó Sala (Gitarre)

Lieder aus Sphard und Al-Andalus. Musik des 13. und 15. Jahrhunderts, der kulturellen Blütezeit Andalusiens.

Rosa Zaragoza war vor etwa 8 Jahren auf Einladung des Aachen-Toledo-Vereins in Aachen.

8.

08. April Vortrag Erwin KleinIn Schönheit vergehen…– spanische Barocklyrik im europäischen Kontext“ im Saal der CDU-Fraktion, Hausburger Allee 11, Aachen, um 19:30Uhr.

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

März 2011 :
29.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

18.

Mitgliederversammlung mit Neuwahl des Vorstandes, am Freitag, dem 18. März um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Haus Löwenstein am Aachener Markt.

Geplantes Ende der Mitgliederversammlung: etwa 20.30 Uhr.

2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Februar 2011 :
26.

am 26. Februar 2011 Muschelessen in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.30Uhr.

Da nur maximal 30 Portionen Muscheln incl. Suppen bestellt werden können, ist eine Voranmeldung unbedingt erforderlich.

Um die Organisation zu erleichtern, bitten wir Sie, sich am Donnerstag, dem 17.02.2011 zwischen 20.00 und 22.00 Uhr bei:

Erwin Klein: Tel.: 0241-601757 zu melden.
Sollten mehr als 30 Anmeldungen erfolgen, können Sie alternativ auch Paella bestellen. Preis: 13 € / Portion Muscheln  incl. Suppe, - Getränke extra

25.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Januar 2011 :
25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
17.

Am Montag, 17.1.2011 von 13:15 –14:45 Uhr,

Hörsaal SFo 9,  Kármánauditorium zu dem Gastvortrag "*////Toledo - la ciudad de las tres culturas//*" von Prof. Ricardo Izquierdo Benito.

Toledo, die spanische Partnerstadt Aachens, die bereits im Mittelalter als Prototyp der interkulturellen Zusammenarbeit von Christen, Juden und Muslimen galt, wird in seinem historischen und kulturellen Kontext so vorgestellt, als wäre man in Toledo selbst.

Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.

15.

am 15. Januar 2011 der traditionelle Neujahrsempfang mit PAELLA in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.00Uhr.

Preis: Mitglieder 11 € , Kinder bis 7 Jahre 5,50 € , Nichtmitglieder 13 €, -Getränke extra.

Anmeldung bis 13.01.2011 :
Udo Reisch:   Tel. 0241- 129 19   e-mail: Udo.R@aachen-toledo.de

Willy Pfeiffer: Tel. 0241-722 25   e-mail: Wilhelm-H.P@aachen-toledo.de

Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird auch bei Nichterscheinen berechnet, da die Anzahl der Portionen nach Bestellung zubereitet werden.
Bei  Abmeldung bis 13.01.2011 entfällt die Zahlungsverpflichtung.

5.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

 

Aktuelle Veranstaltungen 2010
Dezember 2010 :
28.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

November 2010 :
30.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

14.

14.November Konzert der Capella Aquisgrana mit „La Cortesía" - höfesche Musik aus Spanien des 16.-18. Jhdts. am Sonntag, dem 14.11. um 18°° Uhr in der Theresienkirche, Pontstraße (schräg gegenüber dem Restaurant Stadtkrone) Leitung: Prof. Marga Wilden-Hüsgen

3.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Oktober 2010 :
29. Am Freitag 29. Oktober um 19°° Uhr „Der Mythos des friedlichen Zusammenlebens der drei Kulturen in Toledo“, Vortrag Prof. Dr. Johannes Thomas/Paderborn; Dieser Vortrag findet im Saal der Fraktionen, Habsburgerallee 11, statt. Auch auf dieser Veranstaltung gibt es Tapas und Wein. Der Eintritt ist frei!
26.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

7.

Am Donnerstag, dem 7. Oktober um 20°° Uhr liest der bekannte argentinische Autor Marcelo Figueras, der im Rahmen der Frankfurter Buchmesse in Deutschland weilt,  im Haus Löwenstein, Markt 39, 2.Etage (Aachen) aus seinem Werk. Diese Veranstaltung, die wir gemeinsam mit der Buchhandlung Schmetz am Dom ausrichten.

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

September 2010 :
28. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
12.

am Sonntag, dem 12. September findet wie jedes Jahr unser traditionelles Grillfest im Adamshäuschen statt.

Kostenbeitrag 5 € pro Person, Getränke extra

Anmeldung bis Donnerstag 09.9.2010 bei:
Willy Pfeiffer: Tel. 0241/ 72 2 25 eMail: Wilhelm.H-P@aachen-toledo.de     oder
Conchi Talavera: Tel. 02405/ 409 97 97  eMail: Conchi.T@aachen-toledo.de

5. Am Sonntag, dem 5. September feiern wir gleichzeitig das alle zwei Jahre stattfindende Städtepartnerschaftsfest, und zwar wieder im Krönungssaal des Rathauses. Wir werden dort mit einem eigenen Stand vertreten sein. Außerdem ist gegen 16°° Uhr der Auftritt einer Flamenco-Gruppe terminiert. Auch die anderen Städtepartnerschaftsvereine werden sich im Krönungssaal vorstellen.
4. -5.

Am Samstag, dem 4. und Sonntag, dem 5. September findet wieder der Kunsthandwerkermarkt rund um den Dom statt, auf dem unser Verein wieder mit dem Toledaner Damasquinador Angel del Cerro vertreten sein wird, der eindrücklich zeigt, wie arbeitsintensiv und kunstvoll dieser traditionelle spanische und für Toledo so typische Schmuck hergestellt wird.

1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

August 2010 :
31. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
27.

Vernissage  des berühmten Toledaner Malers und Bildhauers Luis Acosta am Freitag, 27.August 2010 um 19 Uhr in der ARTCO Galerie, Ferdinand Schmetz Platz 2 in 52134 Herzogenrath.

Luis Acosta hatte im September letzten Jahres anlässlich unseres 25-jährigen Jubiläums eine Ausstellung in der Sparkasse Aachen am Elisenbrunnen.

Dauer der Ausstellung: 27.08 – 24.09.2010
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr
und 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr

4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Juli 2010 :
27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
7.

am kommenden Mittwoch, dem 07.07.2010 um 20.30 Uhr wird das Fußballspiel
Spanien - Deutschland im Fernsehen übertragen.
Wir wollen uns dieses Spiel gemeinsam mit unseren spanischen Freunden in
der ACRA (Asociación Cultural Recreativa de Aachen), Trierer Str. 52-54 in
Aachen ansehen und laden Sie dazu herzlich ein.

Kein Stammtisch/Tertulia

3.

3. Juli Besichtigung Werkstatt Bonifatius Stirnberg. Samstag, den 3. Juli um 11.00 Uhr. Auch für diesen Programmpunkt bitten wir um telefonische Voranmeldung,
und zwar bis zum 27. Juni bei Conchi Talavera, Tel. 02451 / 409 97 97. Conchi.T@aachen-toledo.de

Juni 2010 :
29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
6. 6. Juni - 18.00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Hauses Löwenstein - Philosophischer Vortrag zum Thema „Freundschaft“, Prof. Dr. Rudolf Lüthe/Koblenz
2.- 5.

2.-5 Juni Kurzreise nach Toledo

2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Mai 2010 :
25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
12.

12. -13. Mai 2010 Christi Himmelfahrt. Die Karlspreisverleihung an den polnischen Ministerpräsidenten Donald Tusk. Unser Verein wird wieder mit einem Stand auf dem Katschhof vertreten sein.

5.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

April 2010 :
28.

„Quo Vadis?“ Brainstorming Zukunftsstrategie des Vereins.

am Mittwoch, dem 28. April 2010 - 20.00 Uhr in der Gaststätte "Wohnzimmer", Aachen, Ronheider Weg 20, an dem Vorstand und Mitglieder über die strategische Ausrichtung und die Zukunft des Vereins beraten wollen. Wir bitten dringend um Anmeldung zu dieser Veranstaltung bei
Conchi Talavera - Tel.Nr. 02451/409 97 97  - e-mail: conchi.t@aachen-toledo.de  und möchten darauf hinweisen, dass das Restaurant nur über eine begrenzte Platzkapazität verfügt.

27.

Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

7.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

März 2010 :
30. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
5.

Mitgliederversammlung am Freitag, dem 5. März um 19.00 Uhr im Haus Löwenstein am Aachener Markt.

Nach dem offiziellen Teil, in dem wir Sie u.A. über das Programm der nächsten Monate informieren, werden wir Ihnen DIAS der Vereinsaktivitäten des letzten Jahres zeigen, insbesondere von unserer Reise nach Toledo und dem erfolgten Gegenbesuch der Toledaner in Aachen.

3.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Februar 2010 :
23. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
19. bis 21.

Der Besuch der Toledaner Delegation ist für den 19. bis 21. Februar, vorgesehen. Angekündigt haben ihr Kommen derAlcalde, Don Emiliano García-Page, mit Gattin, sein Stellvertreter, Don Angel Felpeto Enríquez, mit Gattin sowie der ehemalige Bürgermeister, Herr D. Joaquín Sánchez Garrido, der vor 25 Jahren die Verträge unterzeichnet hat, ebenfalls mit Gattin. Außerdem haben ihr Kommen zugesagt etwa zehn Mitglieder des Toledaner Partnerschaftsvereins unter der bewährten Leitung von Frau Doña Maruchi Díaz Verdúguez. Soeben wurde uns außerdem signalisiert, dass sich möglicherweise auch Vertreter der Diputación (Bezirksregierung) der Delegation anzuschließen gedenken. Wir erwarten also eine große Gruppe von Besuchern mit wichtigen Repräsentanten der Stadt und Region Toledo.

Freitag, den 19. Februar um 18.00 Uhr ein Empfang durch unseren Oberbürgermeister,Herrn Marcel Philipp, im Weißen Saal des Aachener Rathauses vorgesehen, an dem ebenso wie am anschließenden Abendessen lediglich die gesamte spanische Delegation und unser Vorstand teilnehmen können.

Die Programmgestaltung für Samstag, den 20. Februar obliegt unserem Verein. Vorgesehen sind ab 10.30 Uhr eine Stadtführung sowie eine Führung durch Dom und Schatzkammer. Wir treffen uns um 10.30 vor dem Hotel Aquisgrana. Der Nachmittag soll zur freien Verfügung stehen, wohingegen wir für den Abend ein gemeinsames Essen in Gut Schwarzenbruch vorgesehen haben, an dem selbstverständlich alle interessierten Mitglieder unseres Vereins teilnehmen können. Für die Teilnahme an diesem Essen brauchen wir unbedingt Ihre verbindliche Anmeldung. Bitte richten Sie sich diesbezüglich bis zum 10. Februar an unser Vorstandsmitglied Frau Conchi Talavera Naranjo, und zwar unter der Telefonnummer 02451 / 409 97 97.

Für Sonntag, den 21. Februar ist um 10.00 Uhr für unsere Gäste die Teilnahme an einem Hochamt im Aachener Dom geplant. Als letzten offiziellen Programmpunkt lädt der Oberbürgermeister die spanische Delegation zum Brunch in den Drehturm Belvedere.

eine wichtige Bitte:
Wir benötigen für die Mitglieder des spanischen Partnerschaftsvereins private Unterbringungsmöglichkeiten. Bitte melden Sie sich diesbezüglich bis spätestens zum 10. Februar bei Willy Pfeiffer (Telefon: 0241 / 7 22 25).

3.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

Januar 2010 :
26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
9.

am 9. Januar 2010 der traditionelle Neujahrsempfang mit PAELLA in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.00Uhr.

Preis: Mitglieder 11 € , Kinder bis 7 Jahre 5,50 € , Nichtmitglieder 13 €, -Getränke extra.

Anmeldung bis 06.01.2010 :
Udo Reisch,  Tel.: 0241-1 29 19 oder Udo.R@aachen-toledo.de

Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird auch bei Nichterscheinen berechnet, da die Anzahl der Portionen nach Bestellung zubereitet werden.
Bei  Abmeldung bis 06.01.2010 entfällt die Zahlungsverpflichtung.

6.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

 

Aktuelle Veranstaltungen 2009
Dezember 2009 :
2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
November 2009 :
4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

15. Am Sonntag, dem 15. November Tag der Integration in den Räumen des Pius-Gymnasiums, Aachen, Eupener Straße 158.
24. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Oktober 2009 :
7.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

10.-16. 10.-16. Oktober 2009 Mitgliederreise nach Toledo aus Anlass der Unterzeichnung des Partnerschafts-Vertrages vor 25 Jahren in Toledo
Neben der Teilnahme an den Festivitäten in Toledo werden Besichtigungen/Ausflüge in Toledo, Madrid, La Mancha, El Escorial, Segovia angeboten. Die Teilnehmer haben aber auch viel Freizeit zur eigenen Erkundung der Stadt Toledo.

14.10.

01.11

14.10 bis 01.11 wird es im Gegenzug - zur Ausstellung von Luis Acosta im September 2009 in Aachen - eine Ausstellung des bekannten Aachener Bildhauers Bonifatius Stirnberg und der Fotografien Germaine Stimberg in der Iglesia San Clemente in Toledo.

14. Duo-con-Uno Konzert in Toledo
27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
September 2009 :
2.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

5. Am Samstag, dem 5. und Sonntag, dem 6. September findet erneut derAachener Kunsthandwerkermarkt statt, auf dem unser Verein wieder mit dem Damasquinador Angel del Cerro vertreten sein wird. Willy Pfeiffer wird sich wie jedes Jahr um Standhelfer bemühen.
13.

Am Sonntag, dem 13. September findet ab 12°° Uhr unser traditionelles Grillfest auf dem Grillplatz Adamshäuschen statt, zu dem wir Sie ganz herzlich einladen. Salatspenden, andere Speisen und Nachtisch-Variationen sind natürlich wieder willkommen!

Anmeldung:

Udo Reisch, Tel.0241/12919 eMail:Udo.R@aachen-toledo.de oder Conchi Talavera, Tel.02451/4841982 eMail:conchi.t@aachen-toledo.de

14. Am Montag, dem 14. September findet um 18.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Sparkasse Aachen, Elisenbrunnen, die Eröffnung der Ausstellung des berühmten Toledaner Malers und Bildhauers LUIS ACOSTA statt. Dazu erfolgt noch eine offizielle Einladung der Sparkasse. Wir möchten Sie jedoch schon jetzt bitten, diesen in Zusammenhang mit dem 25-jährigen Bestehen unserer Städtepartnerschaft stehenden Termin vorzumerken.
20. Hinweisen möchten wir außerdem auf eine Veranstaltung der Freunde der Kammermusik in Übach-Palenberg: Am Sonntag, dem 20. September findet ab 18°° Uhr in der Hütte der Begegnung, Marienberg, Übach-Palenberg, ein spanischer Abend statt. Es spielt Prof. Reinhold Bohrer, Gitarre, Kompositionen aus Spanien und Lateinamerika. Der Eintritt für das Konzert beträgt € 6,00.
29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
August 2009 :
5.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Juli 2009 :
1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

28. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Juni 2009 :
3.

Im Juni finden an drei Mittwochstagen Filmvorführungen im Hörsaal Phil des Instituts für Romanische Philologie der RWTH Aachen, Kármánstraße 17-19, statt, und zwar jeweils um 19°° Uhr. Plakat

Goya von Carlos Saura (Spanisch mit deutschen Untertiteln) 3. Juni

4. Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.
10. Tristana von Luis Buñuel nach dem gleichnamigen Roman von Benito Pérez Galdós 10. Juni
21. Am Sonntag, dem 21. Juni werden wir um 17°° Uhr im Haus Löwenstein spanische Volkslieder singen. Begleiten wird uns dabei der bekannte Jülicher Organist und Pianist Herr Helmut Kleinbauer.
23. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
24. La Colmena von Mario Camus nach dem gleichnamigen Werk von Camilo José Cela. 24. Juni
Mai 2009 :
3.

Am Sonntag, dem 3. Mai 2009 spricht um 17°° Uhr Prof. Dr. Hans Felten über den don Quijote im Haus Löwenstein (Markt 39, 2.Etage).

Der Roman "Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha" ist zweifellos eines der wichtigsten Bücher der Weltliteratur. Wer kennt ihn nicht, den Ritter mit der traurigen Gestalt, der gegen Windmühlen kämpfte? Gleich nach seiner Veröffentlichung 1605 war er ein Verkaufsschlager und auch heute schmunzeln wir gerne über die Abenteuer, in die Don Quijote und sein Gehilfe Sancho Panza hineinstolpern. Zu einem sowohl spannenden als auch amüsanten Vortrag zur Einführung in die Lektüre des Buches lädt der Aachen-Toledo-Verein e.V. Mitglieder und Spanieninteressierte herzlich ein. Der Tradition des Vereins entsprechend werden zum Vortrag spanischer Wein und Tapas serviert. Der Eintritt ist frei. Plakat
6. Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.
8. Freitag, 8. Mai 2009 um 19.30 Uhr Lesung in spanischer Lyrik
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Freitagsmusik" in der Kath. Theresienkirche Aachen tragen Frau Rita Becker und Herr Erwin Klein (Ehrenvorsitzende und Vorsitzender des Aachen-Toledo-Vereins e.V.) spanische Liebesgedichte aus 10 Jahrhunderten in deutscher und spanischer Sprache vor. Musikalisch stehen die Werke der klassichen spanischen Komponisten Antonio Soler, Federico Mompou, Enrique Granados und Isaac Albéniz auf dem Programm. Der Eintritt ist frei. Termin: Freitag, 8. Mai 2009 um 19.30 in der Kath. Theresienkirche Aachen, Pontstr. 41.
17.

Sonntag, 17. Mai 2009 von 11.00 bis 13.00 Uhr oder von 15.00 bis 17.00 Uhr
Führung durch den Karlsgarten ---Eintritt frei – Spende willkommen

Im Anschluss an die Besichtigung ist ein gemeinsames Kaffeetrinken im Restaurant Siebenquellen geplant. Dafür benötigen wir Ihre Anmeldung, und zwar bei Willy Pfeiffer, Tel.: 0241 / 72 22 5, oder
E-Mail: w.h.pfeiffer@gmx.de ; Wilhelm-H.P@aachen-toledo.de

21. Donnerstag, 21. Mai 2009 Christi Himmelfahrt
Karlspreisverleihung (Professor Andrea Riccardi) Traditioneller Stand auf dem Katschhof
26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
April 2009 :
1.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

28. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
März 2009 :
4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

6.

Am Freitag, dem 6. März halten wir unsere Mitgliederversammlung mit der Neuwahl des Vorstandes ab, im Haus Löwenstein (Markt 39, 1.Etage) um 19°°Uhr.
Im Anschluss an den offiziellen Teil wird unser Vorsitzender einen Vortrag halten mit dem Titel: „Ohne Worte – eine Realsatire zur spanischen Nationalhymne.“

9. Film Iberia er wird gezeigt von der VHS im Apollo-Theater 
und zwar ausschließlich
am Montag, den 09. März um 20.00 Uhr
 
Der Film vom berühmten spanischen Regisseur Carlos Saura ist eine Reise durch die Klanglandschaften Spaniens nach Kompositionen des Pianisten und Komponisten Isaac Albéniz.
 
Er wird im Original ohne Untertitel vorgeführt, aber die Bilder und musikalischen Klänge sind auch für diejenigen von Ihnen, die keine oder nur wenig Spanischkenntnisse besitzen, dennoch sehenswert.
24. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
28. am Samstag, dem 28. März um 18°° Uhr im Konzertsaal der Musikhochschule Köln, Standort Aachen, am Theaterplatz zu einem Konzert von Matthias Rein, unserem langjährigen Mitglied und Dozenten an der Musikhochschule in Aachen.

Zur Aufführung gelangen Werke des spanischen 18. bis 20. Jahrhunderts, und zwar von Antonio Soler, Federico Mompou, Enrique Granados und Isaac Albéniz. Der Eintritt ist frei; um eine Spende wird gebeten.

Februar 2009 :
3.

Am Dienstag, dem 3.2. findet um 19.00 Uhr in den Räumen der Evangelischen Gemeinde (Großer Saal) Aachen in der Frère-Roger-Straße 8-10, also der ehemaligen Michaelstraße, ein Lorca-Abend -Poeta en Nueva York - Dichter in New York. Ein musikalischer und poetischer Parcours von und mit Isabel Navarro und Rainer Schnelle.
Diese Veranstaltung erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Institut für Romanische Philologie der RWTH Aachen und der Organisation Pro Spanien.

4.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

24. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Januar 2009 :
7.

Stammtisch/Tertulia im Restaurant
Café Opera am Theaterplatz. Beginn: 20°° Uhr.

10.

am 10. Januar 2009 das traditionelle Neujahrsempfang mit PAELLA in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.00Uhr.

Preis: Mitglieder 11 € , Kinder bis 7 Jahre 5,50 € , Nichtmitglieder 13 €, -Getränke extra.

Anmeldung bis 08.01.2009 :
Udo Reisch,  Tel.: 0241-1 29 19 oder Udo.R@aachen-toledo.de

Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird auch bei Nichterscheinen berechnet, da die Anzahl der Portionen nach Bestellung zubereitet werden.
Bei  Abmeldung bis 08.01.2009 entfällt die Zahlungsverpflichtung.

27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

 

Aktuelle Veranstaltungen 2008
Dezember:
4.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

23. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
November:
6.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

14.

außerordentliche Mitgliederversammlung am Freitag, dem 14. November um 19°° Uhr, ebenfalls im Hause Löwenstein (Markt 39, 1.Etage). Nach der Diskussion und Verabschiedung der neuen Satzung werden ab etwa 20°° Uhr unsere Mitglieder Maria Köpp und Dr. Vennen unter dem Titel "Das spanische Verlagswesen und Neuerscheinungen" vorstellen. Der Satzungsentwurf wird Ihnen rechtzeitig mit der gesonderten Einladung zugehen.

25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Oktober:
2.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

18. Eine Delegation von Priestern der Kathedrale von Toledo wird von Mittwoch, dem 15.10. bis Sonntag, dem 19.10. in Aachen weilen. Der Höhepunkt des Aufenthalts ist zweifellos die am Samstag, den 18. Oktober 2008 um 18°° Uhr stattfindende MISA MOZÁRABE im Hohen Dom zu Aachen, zu der wir alle Interessierten hiermit schon einmal herzlich einladen. Während der Messe wird der Domherr und Organist der Kathedrale von Toledo, Don Jaime León Gómez die Orgel spielen.
24. am Freitag, dem 24. Oktober, hält Herr Prof. Dr. Klaus Herbers von der Universität Nürnberg-Erlangen einen Vortrag mit dem Titel: „Die Mozaraber – Christen unter muslimischer Herrschaft – Abgrenzung oder Vermittlung?“ Der Vortrag findet um 19.30 Uhr im Großen Sitzungssaal des Hauses Löwenstein statt. Auch dazu laden wir herzlich ein.
28. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
September:
4.

Stammtisch/Tertulia in der Gaststätte Karibik Sandkaulstraße 5 (Nähe Hotmannspief), Aachen, 20 Uhr.

6.-7..

Kunsthandwerkermarkt, im letzten Augenblick ist es uns gelungen, daß unser
Damasquinador Angel del Cerro auch in diesem Jahr wieder am Aachener
Kunsthandwerkermarkt - der am 6. und 7. September 2008 stattfindet -,
teilnehmen kann.

Der Stand wird diesmal wieder auf dem Marktplatz (Standnummer: 58, unmittelbar neben dem Karls‐brunnen) sein.

30. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
August:
7.

Stammtisch/Tertulia in der Gaststätte Karibik Sandkaulstraße 5 (Nähe Hotmannspief), Aachen, 20 Uhr.

17.

Sonntag, 17. August 2008: Grillfest am Grillplatz Adamshäuschen.Anmeldung:

Willy Pfeiffer, Tel.: 0241-7 22 25 oder Wilhelm-H.P@aachen-toledo.de oder
Udo Reisch,  Tel.: 0241-1 29 19 oder Udo.R@aachen-toledo.de

26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Juli:
3.

Stammtisch/Tertulia in der Gaststätte Karibik Sandkaulstraße 5 (Nähe Hotmannspief), Aachen, 20 Uhr.

29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Juni:
5.

Stammtisch/Tertulia in der Gaststätte Karibik Sandkaulstraße 5 (Nähe Hotmannspief), Aachen, 20 Uhr.

24. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Mai:
1.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr (Keine Tertulia wegen Feiertag)

2.

30. April bis 4. Mai 2008: Begegnung mit unserem Partnerverein aus Toledo:
Lehrer der Colegio de Aquisgrán-Schule (Aachen-Schule) in Toledo reisen nach Aachen zu den Karlspreisfestivitäten und treffen auf Aachener.

19.-26.
19. Bis 26. Mai 2008:Mitgliederreise nach Toledo und Kastilien mit Besuch
der Städte Toledo, Segovia, Madrid sowie Dörfern in La Mancha. Höhepunkt: Fronleichnamsprozession/Stadtfest in Toledo.
Mitgliederreise-Programm
Auftritt Junger Chor Aachen in Toledo.
27. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
28. Iim Haus Löwenstein, Markt 39 um 19.30 Vortrag: „El Cid Campeador“
Vortragende: Frau Prof. Dr. Rieger (romanistisches Institut der RWTH Aachen)
April:
3.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

5.

KONZERT - Klassische und Populäre Spanische und Lateinamerikanische Lieder umrahmt von Spanischer Liebeslyrik aus 10 Jahrhunderten.

Mit der Sopranistin Sabina López und dem Gitarristen Andrés VillamilPlakat-Konzert

Samstag, 5. April 2008 um 19.30 Uhr Sitzungssaal Haus Löwenstein, (Markt 39, 1.Etage)

Eintritt: Mitglieder 5€ / Nichtmitglieder 6€
Kartenvorbestellung bei Conchi.T@aachen-toledo.de
oder unter Tel: 02451/ 409 97 97

29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
30.

30. April bis 4. Mai 2008: Begegnung mit unserem Partnerverein aus Toledo:
Lehrer der Colegio de Aquisgrán-Schule (Aachen-Schule) in Toledo reisen nach Aachen zu den Karlspreisfestivitäten und treffen auf Aachener.

März:
6.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

25. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Februar:
7.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

29.

am Freitag, dem 29. Februar um 19.30 im Haus Löwenstein die Mitgliederversammlung einschließlich eines Vortrags von Erwin Klein über den spanischen Schelmenroman und seinen westlichen Siegeszug.

26. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)
Januar 2008:
3.

Stammtisch/Tertulia im BESITOS, Kapuzinergraben 19, Aachen, 20 Uhr

4. 4. Januar 2008, 18.00 Uhr:
Konzert in der Kirche Santo Tomé (Toledo)
Organist Tjeu Zeijen und Sopranistin Yvonne Nijsten.
12.

am 12. Januar 2008 das traditionelle PAELLA-Essen in der ACRA (Trierer Straße 52-54) um 19.00Uhr.

Live Musik mit „Petra y Carlos“

Preis: Mitglieder 11 € , Kinder bis 7 Jahre 5,50 € , Nichtmitglieder 12 €, Getränke extra.

Anmeldung bis 09.01.2008 :Willy Pfeiffer, Tel.: 0241-7 22 25 oder Wilhelm-H.P@aachen-toledo.de oder
Udo Reisch,  Tel.: 0241-1 29 19 oder Udo.R@aachen-toledo.de

Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird auch bei Nichterscheinen berechnet, da die Anzahl der Portionen nach Bestellung zubereitet werden.
Bei  Abmeldung bis 09.01.2008 entfällt die Zahlungsverpflichtung.

29. Vamos a cantar (Information: Marlen Wegener)

 

Contacto
Copyright © 2005. Reservados todos los derechos.

 

Kontakt
Copyright © 2005. Alle Rechte vorbehalten.